You can ONLY let her out if you hold a bar aside (scratch it) whilst a dove is present. This can be an NPC dove randomly flying past, ar a transformed deer. I'm making this more strict, as Hunter was spending more time out of the cage than in, which just isn't right. XD