If it's your own picture, first you have to upload it to something like Photoshop or Tinypic, then sometimes they'll give you the CSS to post it. To post the picture itself, you have to use the CSS code for it and get the picture's url in it, which looks like this:
[img]URL HERE[/img]